UAE Travel Guideنبذة عن الدليل

أقم بالقرب من اكتشافك القادم

اختر قاعدة إقامتك
في دبي.

اختر منطقتك في دبي، ثم ابحث عن فندق يناسب برنامج الأيام الذي تخطط له.

استكشف 10 فنادق
8 مناطق لاستكشافهاروابط الفنادق الرسميةرُوجع في 19 أكتوبر 2026
فناء بالاس وسط المدينة ومَعلمه المائي المضاء، صُوّر في 2015
في الصورةبالاس وسط المدينةفناء بالاس وسط المدينة ومَعلمه المائي المضاء، صُوّر في 2015
Aidas U. · CC BY 3.0 · عُدّل الحجم للعرض.

اختر الموقع أولًا

أي منطقة في دبي تناسب رحلتك؟

قارن البيئة المحيطة وما تتطلبه التنقلات قبل الاطلاع على الفنادق كلٍّ على حدة.

مناطق فنادق دبي في لمحة
المنطقةفكّر فيها من أجلما يجب معرفته قبل الحجز
وسط مدينة دبيالزيارات الأولى والتسوق وبرامج زيارة برج خليفةقد تكون أسعار الغرف ذات الإطلالات على المعالم أعلى. ويمكن للطرق المزدحمة وحركة الفعاليات وممرات المركز التجاري الطويلة أن تجعل المسافات القصيرة تبدو أطول.
الخليج التجاريإقامات حضرية ورحلات عمل وأمسيات بجوار القناةقد تجعل الخريطة وسط المدينة يبدو أقرب مما هو عليه عبر مسار المشي الفعلي. ويمكن للطرق الرئيسية وأعمال البناء أن تقطع وصلات المشاة.
دبي ماريناالمشي على الواجهة المائية والإقامات الأطول والوصول إلى JBRقد تتباطأ حركة المرور في الأوقات المزدحمة. إطلالة المارينا لا تعني دخولًا مباشرًا إلى الشاطئ، وبعض المسارات تتضمن عبور جسور.
جميرا بيتش ريزيدنس (JBR)عطلات شاطئية وأمسيات حيويةقد يكون الحي مزدحمًا وصاخبًا، خصوصًا في عطلات نهاية الأسبوع والفعاليات. تحقّق مما إذا كان للفندق شاطئ خاص أو كان يعتمد على الشاطئ العام.
نخلة جميراعطلات المنتجعات والاستراحات الشاطئية والمناسبات الخاصةيضيف الوصول إلى وسط المدينة أو دبي القديمة وقتًا للتنقل. عنوان على النخلة وحده لا يدل على سهولة المشي إلى المتاجر أو المونوريل.
ديرةزيارة دبي القديمة والتسوق والإقامة في جانب المدينة القريب من المطارتقع المنتجعات الشاطئية والمارينا في الجانب الآخر من المدينة. لا تفترض أن فندقًا في ديرة قريب من سوق الذهب بمسافة مشي سهلة.
بر دبيجولات تراثية مشيًا ورحلات الخور وزيارات ثقافيةقد تعقّد الأزقة التاريخية وصول المركبات ونقل الأمتعة. تحقّق من إمكانية الوصول إلى الغرف ومرافقها مباشرة؛ فالإقامة التراثية تختلف عن منتجع شاطئي.
البرشاءالوصول إلى المركز التجاري وسكي دبي وإقامة حضرية مرتبطة بشبكة القطاراتتمتد البرشاء إلى ما هو أبعد من المركز التجاري. وقد يعني انخفاض سعر الغرفة مشيًا أطول أو رحلة بسيارة أجرة إلى المحطة.

هذه الملاحظات عن المواقع إرشادات تحريرية. تُراجع المزايا المشمولة وإمكانية الدخول الخاصة بكل فندق من خلال الروابط الرسمية في دليل كل منطقة.

الموقع يغيّر التجربة

استكشف المناطق.

يشرح كل دليل البيئة المحيطة والاعتبارات العملية والأماكن التي يمكنك استكشافها.

فناء بالاس وسط المدينة ومَعلمه المائي المضاء، صُوّر في 2015دبي · 2 من الفنادقوسط مدينة دبيالزيارات الأولى والتسوق وبرامج زيارة برج خليفةمطعم رانغ محل داخل فندق جي دبليو ماريوت ماركيز دبي، صُوّر في 2015دبي · 1 فندقالخليج التجاريإقامات حضرية ورحلات عمل وأمسيات بجوار القناةغرفة نوم في جنة بليس دبي مارينادبي · 1 فندقدبي ماريناالمشي على الواجهة المائية والإقامات الأطول والوصول إلى JBRهيلتون دبي جميرا كما يبدو من شاطئهدبي · 1 فندقجميرا بيتش ريزيدنس (JBR)عطلات شاطئية وأمسيات حيويةردهة فيرمونت النخلةدبي · 2 من الفنادقنخلة جميراعطلات المنتجعات والاستراحات الشاطئية والمناسبات الخاصةفندق بولمان دبي كريك سيتي سنتر، صُوّر في 2019دبي · 1 فندقديرةزيارة دبي القديمة والتسوق والإقامة في جانب المدينة القريب من المطارمدخل فندق إكس في إيه آرت في الفهيدي، صُوّر في 2017دبي · 1 فندقبر دبيجولات تراثية مشيًا ورحلات الخور وزيارات ثقافيةفندق كمبينسكي مول الإمارات بجوار مبنى سكي دبيدبي · 1 فندقالبرشاءالوصول إلى المركز التجاري وسكي دبي وإقامة حضرية مرتبطة بشبكة القطارات

مكان إقامتك القادم

فنادق دبي

دليل مستقل لخيارات منتقاة. تحقّق من الأسعار والترتيبات الحالية مباشرة مع الفندق.

10 فنادق في هذا الدليل

فناء بالاس وسط المدينة ومَعلمه المائي المضاء، صُوّر في 2015
فناء بالاس وسط المدينة ومَعلمه المائي المضاء، صُوّر في 2015
اسم صاحب الصورة والترخيصAidas U. · CC BY 3.0 · عُدّل الحجم للعرض.

وسط مدينة دبي · دبي

بالاس وسط المدينة

اختر هذا الفندق على حافة البحيرة إذا أردت مكانًا أقل ارتفاعًا حول الأفنية، مع معالم وسط المدينة على مقربة. يناسب موقعه خصوصًا المشي مساءً حول بحيرة البرج وتناول الطعام في المنطقة المحيطة.

فكّر فيه من أجل أمسيات على البحيرة وإقامة فاخرة بطابع الأفنية

  • مسبح خارجي
  • سبا
  • مطاعم داخل الفندق

جزيرة المدينة القديمة، بجوار بحيرة البرج. أكّد إطلالة الغرفة المحجوزة بدل افتراض أن جميع الغرف تطل على النافورة.

الفندق والأسعار الحالية المطاعم وقوائم الطعام الرسمية البحث على الخريطة
المصادر وملاحظات الحجز

رُوجعت المعلومات في 2026-10-19. تعتمد الأسعار والوجبات وإمكانية الدخول وشروط الإلغاء على مواعيدك والغرفة المختارة. أكّد التفاصيل مع الفندق قبل الدفع. قد تُظهر الصور مظهرًا أقدم.

المصدر الرسمي 1 · المصدر الرسمي 2
ردهة فندق العنوان وسط المدينة في دبي، صُوّرت في 2022
ردهة فندق العنوان وسط المدينة في دبي، صُوّرت في 2022
اسم صاحب الصورة والترخيصAhsan Younas · CC BY-SA 4.0 · عُدّل الحجم للعرض.

وسط مدينة دبي · دبي

العنوان وسط المدينة

قاعدة متكاملة الخدمات في وسط المدينة بجوار بحيرة البرج، مفيدة عندما يكون دبي مول وبرج خليفة محور إقامتك. قارن أوصاف الغرف بعناية؛ فإطلالات النافورة والمعالم تعتمد على الفئة المحجوزة.

فكّر فيه من أجل مشاهدة المعالم المركزية مع مرافق مسبح وسبا

  • مسابح
  • سبا
  • مطاعم داخل الفندق
  • نادي أطفال

بوليفارد الشيخ محمد بن راشد، وسط مدينة دبي. تتطلب محطة المترو مشيًا إضافيًا عبر منطقة المركز التجاري.

الفندق والأسعار الحالية المطاعم وقوائم الطعام الرسمية البحث على الخريطة
المصادر وملاحظات الحجز

رُوجعت المعلومات في 2026-10-19. تعتمد الأسعار والوجبات وإمكانية الدخول وشروط الإلغاء على مواعيدك والغرفة المختارة. أكّد التفاصيل مع الفندق قبل الدفع. قد تُظهر الصور مظهرًا أقدم.

المصدر الرسمي 1 · المصدر الرسمي 2
مطعم رانغ محل داخل فندق جي دبليو ماريوت ماركيز دبي، صُوّر في 2015
مطعم رانغ محل داخل فندق جي دبليو ماريوت ماركيز دبي، صُوّر في 2015
اسم صاحب الصورة والترخيصDion Hinchcliffe · CC BY-SA 2.0 · عُدّل الحجم للعرض.

الخليج التجاري · دبي

فندق جي دبليو ماريوت ماركيز دبي

فندق كبير متكامل الخدمات للمسافرين الذين يريدون خيارات واسعة من المطاعم والمرافق الترفيهية داخل الفندق. يصلح قاعدة حضرية لرحلة تجمع العمل ومشاهدة المعالم؛ خطّط للنقل إلى وسط المدينة بدل افتراض أن المركز التجاري على عتبة الفندق.

فكّر فيه من أجل إقامات العمل وتنوع المطاعم

  • مسبح خارجي
  • سبا
  • مركز للياقة البدنية
  • مطاعم متعددة

شارع الشيخ زايد، الخليج التجاري؛ تحدّد صفحة الفندق الرسمية محطة الخليج التجاري بوصفها محطة المترو القريبة.

الفندق والأسعار الحالية المطاعم وقوائم الطعام الرسمية البحث على الخريطة
المصادر وملاحظات الحجز

رُوجعت المعلومات في 2026-10-19. تعتمد الأسعار والوجبات وإمكانية الدخول وشروط الإلغاء على مواعيدك والغرفة المختارة. أكّد التفاصيل مع الفندق قبل الدفع. قد تُظهر الصور مظهرًا أقدم.

المصدر الرسمي 1 · المصدر الرسمي 2
غرفة نوم في جنة بليس دبي مارينا
غرفة نوم في جنة بليس دبي مارينا
اسم صاحب الصورة والترخيصJannahplace · CC BY-SA 4.0 · عُدّل الحجم للعرض.

دبي مارينا · دبي

جنة بليس دبي مارينا

خيار شقق مخدومة للنزلاء الذين يفضّلون إعداد بعض الوجبات وغسل ملابسهم بأنفسهم. تجعل الاستوديوهات والوحدات ذات غرفتي النوم هذا الخيار جديرًا بالمقارنة للزيارات الأطول؛ اختر سعة الشقة التي تناسب مجموعتك.

فكّر فيه من أجل الإقامات الأطول والعائلات التي تُعد طعامها بنفسها

  • استوديوهات وشقق بغرفتي نوم
  • مرافق مطبخ
  • غسالات داخل الغرف

شارع النسق في الجزء الجنوبي من دبي مارينا. تحقّق من مسار المشي إلى الشاطئ والمحطة ونقطة اللقاء في المارينا التي تختارها.

الفندق والأسعار الحالية البحث على الخريطة
المصادر وملاحظات الحجز

رُوجعت المعلومات في 2026-10-19. تعتمد الأسعار والوجبات وإمكانية الدخول وشروط الإلغاء على مواعيدك والغرفة المختارة. أكّد التفاصيل مع الفندق قبل الدفع. قد تُظهر الصور مظهرًا أقدم.

المصدر الرسمي 1
هيلتون دبي جميرا كما يبدو من شاطئه
هيلتون دبي جميرا كما يبدو من شاطئه
اسم صاحب الصورة والترخيصOliver Gerlinde · CC BY-SA 3.0 · عُدّل الحجم للعرض.

جميرا بيتش ريزيدنس (JBR) · دبي

هيلتون دبي جميرا

منتجع شاطئي على ذا ووك مباشرة، يناسب الزوار الراغبين في مرافق شاطئ فندقية ومطاعم قريبة ضمن إقامة واحدة. ميّز هذا الفندق عن هيلتون دبي ذا ووك عند مقارنة الغرف وتأكيدات الحجز.

فكّر فيه من أجل إقامات شاطئية مع مرافق عائلية

  • شاطئ خاص
  • نادي أطفال
  • سبا
  • مطاعم داخل الفندق

البرج A، ذا ووك، جميرا بيتش ريزيدنس. يضم الفندق شاطئًا خاصًا.

الفندق والأسعار الحالية المطاعم وقوائم الطعام الرسمية البحث على الخريطة
المصادر وملاحظات الحجز

رُوجعت المعلومات في 2026-10-19. تعتمد الأسعار والوجبات وإمكانية الدخول وشروط الإلغاء على مواعيدك والغرفة المختارة. أكّد التفاصيل مع الفندق قبل الدفع. قد تُظهر الصور مظهرًا أقدم.

المصدر الرسمي 1 · المصدر الرسمي 2
ردهة فيرمونت النخلة
ردهة فيرمونت النخلة
اسم صاحب الصورة والترخيصNishat A. Khan · CC BY 2.0 · عُدّل الحجم للعرض.

نخلة جميرا · دبي

فيرمونت النخلة

منتجع على جذع النخلة للمسافرين الباحثين عن وقت على الشاطئ وبجوار المسبح دون الإقامة في الطرف البعيد من الهلال. قارن إطلالة الغرفة بعناية؛ فالموقع الرسمي يميّز بين وحدات تطل على المباني السكنية وأخرى بإطلالات بحرية.

فكّر فيه من أجل إقامات في منتجع شاطئي على جذع النخلة

  • شاطئ خاص
  • مسابح
  • سبا
  • مطاعم وصالات

جذع نخلة جميرا؛ وهو موقع مهم للمقارنة مع سبل الوصول إلى منتجعات الهلال الخارجي.

الفندق والأسعار الحالية المطاعم وقوائم الطعام الرسمية البحث على الخريطة
المصادر وملاحظات الحجز

رُوجعت المعلومات في 2026-10-19. تعتمد الأسعار والوجبات وإمكانية الدخول وشروط الإلغاء على مواعيدك والغرفة المختارة. أكّد التفاصيل مع الفندق قبل الدفع. قد تُظهر الصور مظهرًا أقدم.

المصدر الرسمي 1 · المصدر الرسمي 2
أتلانتس النخلة كما يبدو من طريق الوصول ليلًا
أتلانتس النخلة كما يبدو من طريق الوصول ليلًا
اسم صاحب الصورة والترخيصAleem Yousaf · CC BY-SA 2.0 · عُدّل الحجم للعرض.

نخلة جميرا · دبي

أتلانتس النخلة

منتجع يشكّل وجهة بحد ذاته للزوار الذين يخططون لقضاء وقت طويل في أكوافنتشر ومطاعم الفندق. اقرأ تفاصيل الباقة المشمولة وسياسات أعمار رواد المطاعم وشروط الحجز قبل مقارنة التكاليف الإجمالية للرحلة.

فكّر فيه من أجل عطلات منتجعات تتمحور حول الحديقة المائية

  • إقامة في منتجع
  • مطاعم متعددة
  • خيارات طعام عائلية

الهلال الخارجي لنخلة جميرا؛ خصّص وقتًا للتنقلات اللاحقة عند التخطيط لمشاهدة معالم المدينة.

الفندق والأسعار الحالية المطاعم وقوائم الطعام الرسمية البحث على الخريطة
المصادر وملاحظات الحجز

رُوجعت المعلومات في 2026-10-19. تعتمد الأسعار والوجبات وإمكانية الدخول وشروط الإلغاء على مواعيدك والغرفة المختارة. أكّد التفاصيل مع الفندق قبل الدفع. قد تُظهر الصور مظهرًا أقدم.

المصدر الرسمي 1 · المصدر الرسمي 2
فندق بولمان دبي كريك سيتي سنتر، صُوّر في 2019
فندق بولمان دبي كريك سيتي سنتر، صُوّر في 2019
اسم صاحب الصورة والترخيصHåkan Dahlström · CC BY 2.0 · عُدّل الحجم للعرض.

ديرة · دبي

بولمان دبي كريك سيتي سنتر

فندق بجوار سيتي سنتر ديرة للزوار الراغبين في الوصول إلى المركز التجاري والاتصال بالمترو في جانب دبي القريب من المطار. احجز الفندق بدل افتراض أن الشقق المجاورة متاحة بالشروط نفسها؛ إذ تذكر Accor فترة تجديد منفصلة للشقق.

فكّر فيه من أجل التسوق واتخاذ جانب المدينة القريب من المطار قاعدة للإقامة

  • مسبح على السطح
  • مرافق للياقة البدنية
  • مطاعم
  • الوصول إلى المركز التجاري

طريق بورسعيد/شارع بني ياس، بجوار سيتي سنتر ديرة. هذا الإدراج خاص بالفندق، وليس بالشقق المنفصلة.

الفندق والأسعار الحالية المطاعم وقوائم الطعام الرسمية البحث على الخريطة
المصادر وملاحظات الحجز

رُوجعت المعلومات في 2026-10-19. تعتمد الأسعار والوجبات وإمكانية الدخول وشروط الإلغاء على مواعيدك والغرفة المختارة. أكّد التفاصيل مع الفندق قبل الدفع. قد تُظهر الصور مظهرًا أقدم.

المصدر الرسمي 1 · المصدر الرسمي 2
مدخل فندق إكس في إيه آرت في الفهيدي، صُوّر في 2017
مدخل فندق إكس في إيه آرت في الفهيدي، صُوّر في 2017
اسم صاحب الصورة والترخيصParastoo.Atrsaei · CC BY-SA 4.0 · عُدّل الحجم للعرض.

بر دبي · دبي

فندق إكس في إيه آرت

فندق صغير في منزل عائلي سابق في الفهيدي، يجمع غرفًا بتصاميم فردية مع مقهى ومعرض فني. يناسب المسافرين الذين يريدون أن يشكّل الحي التاريخي طابع إقامتهم ويفضّلون المكان المميز على بيئة منتجع كبير.

فكّر فيه من أجل الفن والتراث وإقامة في مكان أصغر

  • غرف بتصاميم فردية
  • مقهى
  • معرض فني
  • أفنية

حي الفهيدي التاريخي، بر دبي. استفسر عن إنزال الأمتعة والوصول إلى الغرفة قبل الوصول.

الفندق والأسعار الحالية المطاعم وقوائم الطعام الرسمية البحث على الخريطة
المصادر وملاحظات الحجز

رُوجعت المعلومات في 2026-10-19. تعتمد الأسعار والوجبات وإمكانية الدخول وشروط الإلغاء على مواعيدك والغرفة المختارة. أكّد التفاصيل مع الفندق قبل الدفع. قد تُظهر الصور مظهرًا أقدم.

المصدر الرسمي 1 · المصدر الرسمي 2
فندق كمبينسكي مول الإمارات بجوار مبنى سكي دبي
فندق كمبينسكي مول الإمارات بجوار مبنى سكي دبي
اسم صاحب الصورة والترخيصgiggel · CC BY 3.0 · عُدّل الحجم للعرض.

البرشاء · دبي

فندق كمبينسكي مول الإمارات

فندق متصل بالمركز التجاري للنزلاء الذين تشمل خططهم التسوق وسكي دبي. تختلف فئات الشاليهات عن الغرف العادية؛ تحقّق من الإطلالة والمرافق بالتحديد إذا كانت تجربة الإطلالة على الثلج هي سبب الحجز.

فكّر فيه من أجل زيارة المركز التجاري وسكي دبي

  • اتصال مباشر بالمركز التجاري
  • مسابح
  • سبا
  • مطاعم

متصل بمول الإمارات في البرشاء، مع إمكانية الوصول إلى المترو عبر المركز التجاري.

الفندق والأسعار الحالية المطاعم وقوائم الطعام الرسمية البحث على الخريطة
المصادر وملاحظات الحجز

رُوجعت المعلومات في 2026-10-19. تعتمد الأسعار والوجبات وإمكانية الدخول وشروط الإلغاء على مواعيدك والغرفة المختارة. أكّد التفاصيل مع الفندق قبل الدفع. قد تُظهر الصور مظهرًا أقدم.

المصدر الرسمي 1 · المصدر الرسمي 2
إعلاناتموقع WordPressموقع يمكنك تحديثه بنفسك.إنشاء المواقع يبدأ منAED 2,500تُحدّد التكاليف المنفصلة في عرض السعر.استعرض WordPress

استفد أكثر من إقامتك

أماكن تبني حولها برنامج يومك.

تحقّق من موقع كل معلم وإمكانية دخوله قبل الجمع بين الزيارات.

دبي · وسط المدينةبرج خليفةافتح دليل المعلم ↗دبي · وسط المدينةدبي مولافتح دليل المعلم ↗دبي · الخليج التجاريقناة دبي المائيةافتح دليل المعلم ↗دبي · المارينا وJBRدبي ماريناافتح دليل المعلم ↗دبي · المارينا وJBRذا بيتش، JBRافتح دليل المعلم ↗دبي · بلوواترزجزيرة بلوواترزافتح دليل المعلم ↗

كيف أعددنا هذا الدليل

تفاصيل مفيدة.
مصادر واضحة.

نبحث الفنادق من خلال المعلومات الرسمية للفنادق والجهات السياحية، ثم نضيف ملاحظات أصلية عن الموقع والتخطيط للرحلة. هذه قوائم قائمة على البحث، وليست روايات عن إقامات شخصية أو ترتيبًا لجميع الفنادق. تفتح الروابط موقع الفندق؛ ويتم الحجز والدفع هناك.

تؤدي روابط المطاعم إلى صفحاتها الرسمية، حيث قد تتوفر قوائم الطعام. وقد تتغير القوائم وساعات العمل والأسعار. توضّح اعتمادات الصور اسم المصوّر والترخيص. وتُميّز مواضع الرعاية بوضوح عن قائمة الاختيارات التحريرية.

اعتمادات الصور · نهجنا التحريري · تواصل مع الناشر